Japanese Bitter Orange

December 12th, 2010 § 2 Comments

今朝の台所の気温は12度。先日は10度を切ったので、暖かく感じます。
空を見上げると、先週まで青かったさんず(だいだい)が赤くなっていました。
さんずはこっちの田舎では、すし酢やポン酢の定番です。
レモンに比べると、風味(香りと酸味)に若干甘さがあるような。
そのあたりが、ご飯に馴染むところなのでしょう。
そういえばこの種はBitter Orangeとも言いますが、丁度そんな感じです。

私はシラスや大根おろしに、さんずとしょうゆをかけて食べるのが好きです。
他に、焼き物や揚げ物、漬け物やサラダにもよくかけています。
そして市販のにぎり寿司や五目寿司にまでかけていますw
さんずの芳香も、レモンやネーブルのように何か惹き付けられるものがあります。

みかんの花

May 9th, 2010 § Leave a Comment

写真は先週のものです(また暗くてすみません)。
夏が近づいてくると、ある香りが庭に漂ってきます。
香りの正体は、このみかんの花です。
ほのかに甘く、柑橘らしいビターな香りは、
夏の予告の風物詩となっています。

花粉が…

February 8th, 2009 § 3 Comments

今日の台所の気温は9度。外のほうが10度を超えてる感じで、
家の中より暖かいです。毎年、正月を過ぎたあたりから、
くしゃみや目のかゆみといった軽い症状(気のせい?)が出ます。
今年の本格飛散は、この週末からだろうと予想されていましたが、
まさに的中…。昨日からくしゃみと鼻水が明らかに増えました。
ああ、ついにこの季節の到来です…。そういえば、
ウチにさんずが成る頃って、スギ花粉が飛ぶ頃なのです…。
さんずとは、橙(だいだい)によく似た柑橘です。
風味が豊かで、酢の代わりとして重宝します。

Where Am I?

You are currently browsing entries tagged with Orange at citrus cottage.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.